Завтра попытаюсь на три дня уехать в Саратов. Билеты уже куплены. Но приказ, что меня туда отпускают, всё ещё не подписан. На работе сейчас сплошной дурдом "Ромашка". (Готовится сокращение и, кажется, я уже и не очень расстроюсь, если оттуда сократят и меня). В финал "Цифрового ветра" у нас прошла депрессивная работа "Котёнок в колодце", а более оптимистический "Оборотень" вылетел в первом же туре, в числе явного мусора. Я в недоумении. Обязательно попробую спросить, чем же он им так немил оказался. Нет, я не думала, будто он призовое место возьмёт - работа очень неровная. Но полагала, что хоть до третьего тура он доковыляет. Может, они вообще про оборотней не любят? Хе, а у меня ученики опять взялись ваять два ролика про них, популярная тема.
Бегаю по френдленте назад-вперёд-вбок, дабы убедиться, что все "мои" московские люди целы. Так что, народ, вы пишите, пишите, я радуюсь сегодня вашим постам вне зависимости от их содержания.
В институте иностранных языков идет экзамен по литературному переводу. Злобный препод дает студенту фразу для перевода на английский язык. Фраза следующая: — Эх, лапти мои, четыре оборки, хочу — дома заночую, хочу — у Егорки. Частушка короче. Студент, пыхтит полчаса, но переводит ее с сохранением стихотворного стиля и норм английского языка. Препод недоволен, но ставит пятёрку и эту, уже переведённую английскую фразу даёт перевести другому студенту - на русский язык. Студент перевел ее следующим образом: Блистают туфли нестерпимо лаком. Мне некуда бежать. Все решено. Мне нынче дома мирный сон уже не лаком. Мне нынче ночевать у Джорджа суждено!
URL записи Жалко, что для полноты картины не приведён англоязычный вариант. Я, правда, английского не понимаю, но есть же и такие люди, которые понимают .
Пропала собака Здравствуйте. этот мальчик потерялся сегодня [14.01.2010] в 1 дня, в районе телецентра.(по гафури) Без ошейника, без клейма, без комбинезона. очень добрый, любит людей. Откликается на имя Шурик. пожалуйста, любую информацию сообщайте по телефонам 8-917-35-36-583 и 8-950-932-17-74. сообщите всем знакомым, в клубы, и клиники, покидайте по доскам объявлений пожалуйста. нашедшему-вознаграждение. заранее спасибо s53.radikal.ru/i140/0911/c0/ea33a2aa13ca.jpg s45.radikal.ru/i107/0911/ce/9f3d2130246b.jpg i041.radikal.ru/0911/09/2919cb1c0733.jpg
Мы благополучно вернулись домой, дня три тому назад. Выход в сеть пока что затруднён, (на компе обосновался вирус-вымогатель), так что подробнее напишу позже.
Всё чудесатее и чудесатее. У меня билеты куплены, пятого приезжаю в Москву, везу двоих детей на конкурс (шестой и восьмой класс, девочка и мальчик) и, заодно, БЖД на перетяжку (а то кукле уже два года от роду и самостоятельно стоИт на ногах сейчас только благодаря своему упрямому и стойкому характеру, а так - возмёшь Тальвега в руки и сразу чувствуешь, насколько он весь ослаблен и провисает. Посмотрю, как вживую выглядит процесс перетяжки и в будущем попытаюсь делать это собственнолапно, ведь у нас в городе ни одного БЖДшника-кукломастера, а из Уфы в столицу каждый раз не наездишься). Надеюсь с парой человек развиртуализироваться, если взаимно найдётся свободное время (очень надеюсь!).
И тут вдруг меня "обрадовали". Позвонили из гостиницы, в которой мы будем обитать во время конкурса и сказали "Звиняйте, дрУги, но внезапно (угу, как зима каждый раз внезапно случается в году) оказалось, что у нас будет проходить слёт/сход/сполз/шабаш ШибкоВажныхЧеловеков, так что приезжайте, но десятого числа пааапрррашу освободить помещение". А мы только одиннадцатого вечером уезжаем, ведь одиннадцатого днём в Доме художника награждение и закрытие, а вечером мы садимся в поезд... Теперь у меня голова пухнет - куда мне деваться в ночь с десятого на одиннадцатое с двумя детьми и Тальвегом? С пятого по десятое всё (тьфу-тьфу-тьфу) понятно, нормально живём в гостинице, но потом до отъезда ещё один день останется. Ну, император-то существо уживчивое, есть-спать не просит и не станет возражать, если его на сутки-другие сдать в камеру хранения. Но куда мне девать детей на ночь и куда деваться самой?! Наши скромные финансы едва-едва были рассчитаны на ту дешёвую гостиницу (350 рэ в сутки), и куда теперь податься? Люди, можете ли что-нибудь посоветовать?
утащила из дайри, изначально с баш.орг ) "Еду в метро. Народу не так уж и много (бывает куда хуже). На третьей станции входит в вагон молодой человек, по охреневшему виду которого я понимаю, что он передвигается на личном транспорте, и в метро...наверное вообще не был. Молодой человек одет в удлинненный пиджак, на галстуке недешевая булавка. Лаковый портфель и - внимание - трость.
У него длинные светлые волосы, уложенные назад, светло-голубые глаза и весьма холеный вид. Очень мне кого-то напомнил. Не иначе, машина сломалась или личный шофер заболел. Пока я соображаю, где могла видеть сие создание, замечаю напротив двух девчонок лет 20 - сумки, значки, шарф расцветки Слизерина и прочий антураж анимешников/яойщиков/гарепотерофанатов натолкнули меня на некие мысли, о чем они судачат, глядя на данного индивидуума. Тем временем существо, брезгливо морщась, вытирает платочком поручень и берется за него двумя пальцами. Одна из девиц, стараясь сохранять серьезность, встает и выдает фразу: - Позвольте уступить Вам место, мистер Малфой!
Ребят, он СЕЛ!!!! Предварительно смерив девиц взглядом и коротко кивнув."
Мы поедем, мы помчимся, тра-ля-лЯ-ля-ля-ля-лЯ-ля... Возможно - пока что только возможно, точно сказать у нас ничего никогда нельзя - повезу своих учеников на конкурс в Москву. Очень-очень хлопотно это, но радостно. Денег, правда, нету нифига, я ж только что из отпуска. А надо будет много чего. Ох, только бы командировочные выдали ДО поездки, а не ПОСЛЕ, у нас очень распространён второй вариант...
ЗЫ: внезапно мероприятие перенесли на 5 - 11 октября. Что-то у них там с выставочной площадью не срослось.
Недоумеваю - для кого нынче работают все эти банки. Если открываются они в 10, закрываются в 18, (а по пятницам так и в 16 уже отключают кассу), и в субботу у них тоже выходной, как и в воскресенье... Когда, спрашивается, нормальному человеку в них попасть?! Ну, допустим, я-то в понедельник утром буду свободна и доберусь. Но всё-таки странно.
В прошлом году уже играла, продолжу и нынче. Ибо этот флэшмоб креативный Итак: Играем в ПИФ (PIF – Put It Forward)! Правила игры просты: три первых читателя, которые оставят комментарий к этому посту, в течение года (начиная с этой даты) получат от меня какой-либо подарок, сделанный моими руками. Единственное НО: цепочка игры не должна прерваться, то есть эти трое в своих блогах должны разместить подобную информацию и таким образом передать эстафету дальше.
Год - срок немаленький, так что успею даже при моих черепашьих темпах.
К нам обратились родственники пострадавших при аварии на СШ ГЭС. Они просят спасти своих близких.
На затопленном машинном зале СШ ГЭС слышны стуки людей. Они находятся в так называемых «воздушных карманах» - пустотах, куда не проникла вода. Люди находятся на глубине 4 метра Точная отметка – 321 метр. Водолазы, работающие в затопленном машинном зале не могут добраться до умирающих людей. В затопленном зале ничего не видно из-за технического масла и обломков. Откачать воду из помещения нереально. Нижний затвор, отсекающий нижний бъеф завален обломками и открыть его невозможно. И качать воду из машзала в Енисей, в буквальном смысле качать воду из реки туда-сюда. Если не принять меры, люди погибнут!!!
Есть один способ спасти людей (его на условиях анонимности предложили специалисты СШ ГЭС). Закрыть водосброс СШ ГЭС и полностью открыть затворы на Майнской ГЭС (поблизости). Уровень воды в машинном зале понизится на спасительные 4 метра – вода сама покинет помещение.
И только в этом случае людей можно будет спасти.
Обращение ко всем френдам и не френдам. Сторонникам и оппонентам – ПЕРЕПОСТИТЕ у себя этот текст. Нужно максимальное освещение этой ситуации в Сети и по возможности вывести в ТОПы. У близких тех, кто погибает в машбюро не удастся достучаться до высоких начальников в Хакасии. Они заинтересованы в сокрытии этой информации. Руководство ГЭС не заинтересовано в лишних расходах и никто кроме нас с Вами не сможет попытаться им помочь. Крайне необходимо, чтобы информация была прочитана не только в РусГидро, но в Кремле и правительстве.
Некоторые СМИ уже пришли к нам на помощь (Би-би-си), но этого не достаточно. Давайте сделаем все ради спасения людей. Умоляем.
Нервы надо лечить как-то. И воображение держать в узде. А то оно какое-то нездоровое стало. Сегодня (ну, уже вчера) бежала я в банк, боялась не успеть до закрытия - тем более, что у них есть "милая" привычка запирать двери за 15 минут до конца рабочего времени. А мне нужно было перевод отправить поскорее. И вот: врываюсь я, выпучив глаза, тяжело дыша, девушки/юноши за стойкой настороженно поднимают головы, на лицах у них отображается некая тревога, охранник вежливо спрашивает меня: "Что-то случилось?"... Знали бы вы, с каким трудом я остановила готовую сорваться с языка фразу "Это ограбление!" - остановила и проглотила, и рот рукой прихлопнула. Совсем с ума сошла! Как оно мне в голову пришло вообще?! Брееед... И не скажу, чтобы увлекалась гангстерскими боевиками какими-нибудь. И не читаю такого, и не смотрю. Просто наваждение нашло
Помогите девочке своим постом! Девочку отправляют домой умирать. Вас не просят послать куда-либо деньги, все что нужно - опубликовать пост в своем блоге. Надо вывести пост в Топ Яндекса. http://bomelf.livejournal.com/61143.html
Может быть, подскажете, где можно скачать "Крик или Игра на двоих" Уильямса? Не аудиокнигу, а текстовый вариант, причём текстовый вариант этой аудиокниги, а не просто пьесу в переводе Денисова? То, что мне нужно, кажись, в переводе Виталия Вульфа... ЗЫ: спасите! Иначе мне придётся это набирать вручную. Уловленное на слух с диска, ага. Я этого не переживуууу!
Недавно у нас дома гостил замечательный Тьерия (который живёт у Sakamoto Tatsuma); по сравнению с моими ребятами он такой лёгонький, маленький и изящный! Я радостно примерила на него панталоны (в стиле "пенное барокко-рококо") - которые сшила своему будущему мсд, пока три дня сидела в больнице (чудесное, медитативное занятие - шить кукольные панталоны! ), а потом долго, высунув язык от усердия, бегала вокруг с фотоаппаратом. Так что сегодня ночью натолкаю в комменты к этому посту стописяттыщщч однотипных фотографий, как всегда . Наподобие такой: