На фейсбук заползаю раз в полтора года, без преувеличения. Интерфейс там для меня чересчур запутанный. В этот раз зашла повесить афишу концерта (я их сейчас везде раскидываю, и сюда повешу, только вот отфотошоплю сперва маленько). Едва лишь проявила признаки жизни - тут же прибежал бодрый спамер со стандартной фигнёй про деньги в долг. В самой фигне ничего нового и интересного, но тихо порадовалась на автоматический перевод. Фразы там у него такого типа: "...но вы должны быть с мужчиной, просто, честный, надежный, и шалфей." И шалфей. Да. Непременно. Буду и шалфей.