[Nep0dar0k]

Может быть, подскажете, где можно скачать "Крик или Игра на двоих" Уильямса? Не аудиокнигу, а текстовый вариант, причём текстовый вариант этой аудиокниги, а не просто пьесу в переводе Денисова? То, что мне нужно, кажись, в переводе Виталия Вульфа...

ЗЫ: спасите! Иначе мне придётся это набирать вручную. Уловленное на слух с диска, ага. Я этого не переживуууу!

@темы: ?

Comments

[-Эви-]

То есть сама аудиокнига у тебя есть? Существует же программа распознавания голоса.

[Nep0dar0k]

-Эви-
Это та ещё морока: мало того, что её у меня нету вовсе, искать и ставить, она ещё достаточно глючная сама по себе, я сталкивалась с ней один раз, давно... За ней подчищать замучаешься, это ж не файнридер, с ним проще, хотя тоже подчищать надо
Или у вас дома есть хорошая?

[-Эви-]

Нет, дома, к сожалению нет. Витя может попробовать поискать. Напиши, если помнишь, название плохой, чтобы ее не скачать.

[Nep0dar0k]

-Эви- Мммм, "Горыныч", кажись, вообще единственная работоспособная русскоязычная программа, так что ни лучше ни хуже неё нету... Просто я подумала - вдруг вышло что-то новое, о чём я не знаю (я же давно не интересовалась подобными программами), и оно у вас есть... А так - Горыныч.

[-Эви-]

Ага, ясно.

[Nep0dar0k]

Ыхъ. У меня сейчас шесть утра...
Текст я в итоге допечатала. В процессе ни в чём не повинную пиесу почти возненавидела, да. Если попросят дополнительно отредактировать то, что там было неточно услышано - откажусь нафикхххх!!! Дружба дружбой, но я сдохну же так.
Пошла спать.
Светает.

[Гость]

Уважаемая Nep0dar0k не поделитесь ли текстом пиесы сией?
Мои друзья - артисты Амурского драмтеатра - ищут ее уже вторую неделю. Она нам не попалась ни в интернете, ни в печатном варианте. Буду премного благодарен...

С уважением,
Леонид Городецкий,
[email protected]

[Nep0dar0k]

Гость, вам повезло , что я с эти текстом когда-то мучилась. Сейчас отправлю.